中韩词典
  • 홈
  • 즐겨찾기
  • 中文
  • 한글
分享 |
  입력기

  • 聊天室
  • 사전
  • 커뮤니티

双管齐下

두가지 일을 동시에 병행하여 추진시키다

双管齐下

상용 어구

  • 双管齐下

    두가지 일을 동시에 병행하여 추진시키다

한중 예문

  • 용접 강관(鋼管).

    焊接钢管。
  • 하지(下肢) 장애.

    下肢伤残
  • 군관구(軍管區) 사령원.

    军区司令员
  • 하방(下放)한 간부.

    下放干部
  • 노동자들은 지금 강관(鋼管)에 페인트를 칠하고 있다.

    工人们正在油漆钢管。
  • 노인이 큰 수관(水管)을 끌어 안고 우물에서 물을 긷다.

    老人抱着一个大水罐,从井里汲水。
  • 노인이 큰 수관(水管)을 끌어 안고 우물에서 물을 퍼올리다.

    老人抱着一个大水罐,从井里汲水。
  • 이것은 하책(下策)입니다.

    此乃下策。

중일 예문

  • ゴムの管

    橡胶管。
  • カラスの管

    玻璃管。
  • 管がつかえる

    管子堵了。
  • 一つ下

    小一岁。
  • 本紙は12月3日、李鳳双、劉徳玉?新華通信社記者と胡健?本紙記者が共同で書いたレポート『国有企業の優れたリーダーである傅万才さん(下)』を発表し、傅万才さんが身をもって手本を示し、厳しく党と国の政策にしたがってことを運び、高尚な人格で職員?労働者たちの支持を博し、企業の凝集力を向上させた事績を紹介した。

    12月3日本报新华通讯社记者李凤双、刘德玉,本报记者胡健共同发表了题为“国有企业的优秀领导傅万才”(下)的报道,介绍了傅有才以身作则、严格执行党和国家的政策、高尚的人格博得职工、工人的支持,提高企业的凝聚力的事迹。
  • 中国の名高い選手の李小双さんはどうでしたか。

    中国的著名选手李小双表现如何?
  • 下半舿

    下身。
  • 下の始末

    大小便情况。

中英双语例句库

  • 单方面的监管是不足够的,我们必须双管齐下。

    Not just one side, but both sides of the fence.
최근 검색 어휘
  • 双管齐下  (刚刚)
  • 추천하고  (2秒前)
  • 다음과  (3秒前)
  • Party mem...  (3秒前)
  • 台风  (4秒前)
  • 物流  (5秒前)
  • 초컬릿  (6秒前)
  • 是只公  (9秒前)
  • 、国際社会  (11秒前)
  • 스페셜케어  (12秒前)
핫 어구
  • 渔船  (386)
  • 태풍  (371)
  • 纠结  (364)
  • 新局面展现  (317)
  • 菲律宾警察  (265)
  • 快乐大本营  (146)
  • 先小人后君子  (138)
  • 我不知道  (135)
  • 中秋佳节  (115)
  • 线话英语  (115)
即划即译
关闭 定位
 禁用即划即译
  • 条款/规则|
  • 提出建议|
  • 联系我们
  •         
版权所有© 2008-2009 hotdic.com. All Rights Reserved SO27001· W3C