中韩词典
  • 홈
  • 즐겨찾기
  • 中文
  • 한글
分享 |
  입력기

  • 聊天室
  • 사전
  • 커뮤니티

这人属蚕的, 肚里竟是丝

이 사람은 이기주의자로서 뱃속에 온통 이기심뿐이다.

这人属蚕的, 肚里竟是丝

상용 어구

  • 肚

    마음, 배, 뱃속, 복부, 사물의 복부, 위(胃), 짐승의 위
  • 泻肚

    도태하다, 설사하다, 쫓아내다
  • 肚儿

    배, 복부, 짐승의 위
  • 肚带

    뱃대
  • 跑肚

    설사하다
  • 小肚鸡肠

    도량이 좁아 조그만 일에 얽매여 큰일은 생각하지 않다
  • 爆肚儿

    소밸이나 양밸 튀기
  • 羊肚蕈

    그물주름 버섯, 숭숭이 버섯

한중 예문

  • 这人属蚕的, 肚里竟是丝。

    이 사람은 이기주의자로서 뱃속에 온통 이기심뿐이다.

  • 属苹果的,皮红肚里白

    사과와 같이 껍질이 빨갛고 살이 하얗다.

  • 鸡肚里不晓得鸭肚里的事

    닭 배 안에서는 오리 배 안의 일을 알지 못한다.

  • 孬人肚里疙瘩多

    나쁜 사람 배속에는 덩어리가 많다.

  • 人心揣在群众的肚里

    사람의 마음은 여러 사람의 배속에 있다.

  • 肚里卖的什么药

    뱃속에서 무슨 약을 파는지 모르다.

  • 嘴上说人话,肚里怀鬼胎

    입으로는 사람 말을 하고 배속에는 꿍꿍이를 품고 있다.

  • 嘴上说人话,肚里怀鬼胎

    입으로는 사람 말을 하고, 배속에는 꿍꿍이를 품고 있다.

中英双语例句库

  • 为自己而又肚个儿生活的人,有受其同伴败坏的倾向。

    The man who lives by himself and for himself is apt to be corrupted by the company he keeps.
  • 这啤酒肚,我得想想办法。

    I have to do something about this beer belly!
  • 肉丸到了熊的肚里,开始融化,鲸鱼骨啪地一下弹开了。

    When the meat gets inside the bear, the meat melts and the bone goes snap.
  • 医学上的这一突破表明,男人们的啤酒肚并不完全是因为狂饮啤酒而造成的。

    The medical breakthrough proves that guzzling ale is not the only reason why men develop saggy stomachs.
  • 啤酒肚基因是由意大利专家发现的。

    The beer-gut gene was tracked down by Italian experts.
  • 趁他们不注意时,他把纸条吞进肚里。

    When they were not watching, he swallowed the message.
  • 拖拉机铿铿地开了过去,从车肚里喷出烟来。

    The clanking tractor went along, shooting smoke out its belly.
  • 拖拉机铿铿地开了过去,从车肚里喷出烟来。

    The clanking tractor went along, shooting smoke out of its belly.
최근 검색 어휘
  • 这人属蚕的, 肚里...  (刚刚)
  • 他连普通的舒适生活...  (2秒前)
  • many year...  (3秒前)
  • 他说了几句话冲犯了...  (4秒前)
  • の渡  (5秒前)
  • 窝  (5秒前)
  • 然的  (6秒前)
  • 근거로  (6秒前)
  • 他设法抖掉衣服上的...  (6秒前)
  • 一样飞  (8秒前)
핫 어구
  • 渔船  (389)
  • 태풍  (376)
  • 纠结  (371)
  • 新局面展现  (319)
  • 菲律宾警察  (271)
  • 快乐大本营  (146)
  • 先小人后君子  (139)
  • 我不知道  (136)
  • 线话英语  (117)
  • 中秋佳节  (116)
即划即译
关闭 定位
 禁用即划即译
  • 条款/规则|
  • 提出建议|
  • 联系我们
  •         
版权所有© 2008-2009 hotdic.com. All Rights Reserved SO27001· W3C